See snopen on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "mer snopen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mest snopen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-pastpart",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snopen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopne",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "mer snopen",
"7": "superlative",
"8": "mest snopen",
"9": "",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "snopen (comparative mer snopen, superlative mest snopen)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "peri"
},
"expansion": "snopen (comparative mer snopen, superlative mest snopen)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "surprising and disappointing, surprisingly bad",
"translation": "surprising and disappointing, surprisingly bad",
"word": "snöplig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
33
]
],
"english": "He was surprised and disappointed when he didn't get the job despite being praised at the job interview",
"text": "Han blev snopen när han inte fick jobbet trots att de hyllat honom på jobbintervjun",
"translation": "He was surprised and disappointed when he didn't get the job despite being praised at the job interview",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surprised and disappointed"
],
"id": "en-snopen-sv-adj-480WjIsG",
"links": [
[
"surprised",
"surprised"
],
[
"disappointed",
"disappointed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 39 21 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 55 16 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 56 15 15",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"english": "He looked crestfallen [surprised and disappointed]",
"text": "Han såg snopen ut",
"translation": "He looked crestfallen [surprised and disappointed]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surprised and disappointed",
"crestfallen, bummed out, baffled, etc."
],
"id": "en-snopen-sv-adj-vpeEryMD",
"links": [
[
"surprised",
"surprised"
],
[
"disappointed",
"disappointed"
],
[
"crestfallen",
"crestfallen"
],
[
"bummed out",
"bummed out"
],
[
"baffled",
"baffled"
]
]
},
{
"glosses": [
"surprising and disappointing"
],
"id": "en-snopen-sv-adj-5FX8wGAX",
"links": [
[
"surprising",
"surprising"
],
[
"disappointing",
"disappointing"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "It was a bummer [surprising and disappointing] they were closed when we had been driving for two hours",
"text": "Det var snopet att de hade stängt när vi hade kört i två timmar",
"translation": "It was a bummer [surprising and disappointing] they were closed when we had been driving for two hours",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "It was a bummer [an unexpected and disappointing turn of events] that the concert was canceled due to the storm",
"text": "Det var snopet att konserten ställdes in på grund av stormen",
"translation": "It was a bummer [an unexpected and disappointing turn of events] that the concert was canceled due to the storm",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "Real bummer!",
"text": "Riktigt snopet!",
"translation": "Real bummer!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surprising and disappointing",
"a bummer, etc."
],
"id": "en-snopen-sv-adj-rGfz0zNw",
"links": [
[
"surprising",
"surprising"
],
[
"disappointing",
"disappointing"
],
[
"bummer",
"bummer"
]
],
"raw_glosses": [
"surprising and disappointing",
"(as a rewriting) a bummer, etc."
],
"raw_tags": [
"as a rewriting"
]
}
],
"word": "snopen"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas"
],
"forms": [
{
"form": "mer snopen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mest snopen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-pastpart",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snopen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopne",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "snopna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "mer snopen",
"7": "superlative",
"8": "mest snopen",
"9": "",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "snopen (comparative mer snopen, superlative mest snopen)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "peri"
},
"expansion": "snopen (comparative mer snopen, superlative mest snopen)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "surprising and disappointing, surprisingly bad",
"translation": "surprising and disappointing, surprisingly bad",
"word": "snöplig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
33
]
],
"english": "He was surprised and disappointed when he didn't get the job despite being praised at the job interview",
"text": "Han blev snopen när han inte fick jobbet trots att de hyllat honom på jobbintervjun",
"translation": "He was surprised and disappointed when he didn't get the job despite being praised at the job interview",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surprised and disappointed"
],
"links": [
[
"surprised",
"surprised"
],
[
"disappointed",
"disappointed"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"english": "He looked crestfallen [surprised and disappointed]",
"text": "Han såg snopen ut",
"translation": "He looked crestfallen [surprised and disappointed]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surprised and disappointed",
"crestfallen, bummed out, baffled, etc."
],
"links": [
[
"surprised",
"surprised"
],
[
"disappointed",
"disappointed"
],
[
"crestfallen",
"crestfallen"
],
[
"bummed out",
"bummed out"
],
[
"baffled",
"baffled"
]
]
},
{
"glosses": [
"surprising and disappointing"
],
"links": [
[
"surprising",
"surprising"
],
[
"disappointing",
"disappointing"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "It was a bummer [surprising and disappointing] they were closed when we had been driving for two hours",
"text": "Det var snopet att de hade stängt när vi hade kört i två timmar",
"translation": "It was a bummer [surprising and disappointing] they were closed when we had been driving for two hours",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "It was a bummer [an unexpected and disappointing turn of events] that the concert was canceled due to the storm",
"text": "Det var snopet att konserten ställdes in på grund av stormen",
"translation": "It was a bummer [an unexpected and disappointing turn of events] that the concert was canceled due to the storm",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "Real bummer!",
"text": "Riktigt snopet!",
"translation": "Real bummer!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surprising and disappointing",
"a bummer, etc."
],
"links": [
[
"surprising",
"surprising"
],
[
"disappointing",
"disappointing"
],
[
"bummer",
"bummer"
]
],
"raw_glosses": [
"surprising and disappointing",
"(as a rewriting) a bummer, etc."
],
"raw_tags": [
"as a rewriting"
]
}
],
"word": "snopen"
}
Download raw JSONL data for snopen meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'common singular'",
"path": [
"snopen"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "snopen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'all'",
"path": [
"snopen"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "snopen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.